• English

    Google Translate Disclaimer

    The Maryland Department of Information Technology (“DoIT”) offers translations of the content through Google Translate. Because Google Translate is an external website, DoIT does not control the quality or accuracy of translated content. All DoIT content is filtered through Google Translate which may result in unexpected and unpredictable degradation of portions of text, images and the general appearance on translated pages. Google Translate may maintain unique privacy and use policies. These policies are not controlled by DoIT and are not associated with DoIT’s privacy and use policies. After selecting a translation option, users will be notified that they are leaving DoIT’s website. Users should consult the original English content on DoIT’s website if there are any questions about the translated content.

    DoIT uses Google Translate to provide language translations of its content. Google Translate is a free, automated service that relies on data and technology to provide its translations. The Google Translate feature is provided for informational purposes only. Translations cannot be guaranteed as exact or without the inclusion of incorrect or inappropriate language. Google Translate is a third-party service and site users will be leaving DoIT to utilize translated content. As such, DoIT does not guarantee and does not accept responsibility for, the accuracy, reliability, or performance of this service nor the limitations provided by this service, such as the inability to translate specific files like PDFs and graphics (e.g. .jpgs, .gifs, etc.).

    DoIT provides Google Translate as an online tool for its users, but DoIT does not directly endorse the website or imply that it is the only solution available to users. All site visitors may choose to use alternate tools for their translation needs. Any individuals or parties that use DoIT content in translated form, whether by Google Translate or by any other translation services, do so at their own risk. DoIT is not liable for any loss or damages arising out of, or issues related to, the use of or reliance on translated content. DoIT assumes no liability for any site visitor’s activities in connection with use of the Google Translate functionality or content.

    The Google Translate service is a means by which DoIT offers translations of content and is meant solely for the convenience of non-English speaking users of the website. The translated content is provided directly and dynamically by Google; DoIT has no direct control over the translated content as it appears using this tool. Therefore, in all contexts, the English content, as directly provided by DoIT is to be held authoritative.

    For National Recovery Month, Health Department urges communication, treatment
    Marylanders can find resources at BeforeItsTooLateMD.org, 800-422-0009

    Baltimore, MD(August 31,2017) – On International Overdoes Awareness Day today and during National Recovery Month in September, the Hogan administration is urging Marylanders to seek treatment as soon as possible for themselves or others who may be abusing substances. Treatment resources can be found at BeforeItsTooLateMD.org and by calling the 24/7 Maryland Crisis Hotline,800-422-0009.
    “So much of the work that is done by the Maryland Department of Health to combat substance use disorder starts with the elimination of stigma. For someone to get to a point of seeking treatment, it often takes that person to work through their worries about what other people might think,” said Secretary Dennis Schrader. “We’re using the occasion of Recovery Month to urge Marylanders to seek treatment before they use again, because that next usage could easily kill them.”
    The Department of Health has expanded access to naloxone, which can reverse overdoses related to opioids, and has expanded Medicaid reimbursement for residential treatment for substance use disorders. Medicaid also has “re-bundled” treatment at Medication-Assisted Treatment providers, to ensure that patient-centered counseling takes place.
    The Behavioral Health Administration also has placed peer counselors in hospital emergency departments and other settings to reach out to people who have substance use disorders and to provide them with treatment and recovery resources.
    “Our Overdose Survivors Outreach Program and our Screening, Brief Intervention, and Referral to Treatment (SBIRT) program rely on peer counselors – people who have their own recovery testimonies – to persuade others at risk of fatal overdose to get into treatment,” said Behavioral Health Deputy Secretary Dr. Barbara J. Bazron. “These programs really boil down to people communicating, reaching out and saying: ‘You can make it. There are tools available for your recovery journey.’ Community support goes a long way.”
    Recovery Month bolsters that community support with local events planned throughout the month. A list of events can be found at BeforeItsTooLateMD.org or at the BHAwebsite at https://bha.health.maryland.gov/Pages/National-Recovery-Day.aspx. “These events can create opportunities for family members, neighbors, best friends and others to have discussions with their loved ones who might be wrestling with substance use disorders,” said Opioid Operational Command Center Director Clay Stamp. “We really want people to seek treatment before it’s too late.” 
    Some of the local events being held for International Overdose Awareness Day and Recovery Month (many more events are listed at http://beforeitstoolate.maryland.gov/events/):  
    There also are numerous trainings in naloxone administration held every month throughout the state. Remember that, depending on the substance consumed, more than one dose of naloxone might be required to reverse a person’s overdose. After administration of naloxone, the overdose victim must be taken to a hospital for follow-up medical care.