• English

    Google Translate Disclaimer

    The Maryland Department of Information Technology (“DoIT”) offers translations of the content through Google Translate. Because Google Translate is an external website, DoIT does not control the quality or accuracy of translated content. All DoIT content is filtered through Google Translate which may result in unexpected and unpredictable degradation of portions of text, images and the general appearance on translated pages. Google Translate may maintain unique privacy and use policies. These policies are not controlled by DoIT and are not associated with DoIT’s privacy and use policies. After selecting a translation option, users will be notified that they are leaving DoIT’s website. Users should consult the original English content on DoIT’s website if there are any questions about the translated content.

    DoIT uses Google Translate to provide language translations of its content. Google Translate is a free, automated service that relies on data and technology to provide its translations. The Google Translate feature is provided for informational purposes only. Translations cannot be guaranteed as exact or without the inclusion of incorrect or inappropriate language. Google Translate is a third-party service and site users will be leaving DoIT to utilize translated content. As such, DoIT does not guarantee and does not accept responsibility for, the accuracy, reliability, or performance of this service nor the limitations provided by this service, such as the inability to translate specific files like PDFs and graphics (e.g. .jpgs, .gifs, etc.).

    DoIT provides Google Translate as an online tool for its users, but DoIT does not directly endorse the website or imply that it is the only solution available to users. All site visitors may choose to use alternate tools for their translation needs. Any individuals or parties that use DoIT content in translated form, whether by Google Translate or by any other translation services, do so at their own risk. DoIT is not liable for any loss or damages arising out of, or issues related to, the use of or reliance on translated content. DoIT assumes no liability for any site visitor’s activities in connection with use of the Google Translate functionality or content.

    The Google Translate service is a means by which DoIT offers translations of content and is meant solely for the convenience of non-English speaking users of the website. The translated content is provided directly and dynamically by Google; DoIT has no direct control over the translated content as it appears using this tool. Therefore, in all contexts, the English content, as directly provided by DoIT is to be held authoritative.


    August 13, 2021

    Media Contact:

    Deidre McCabe, Director, Office of Communications, 410-767-3536

    Charles Gischlar, Deputy Director, Media Relations, 410-767-6491


    Maryland Department of Health and Department of Natural Resources to provide COVID-19 vaccinations at Sandy Point State Park

    This weekend's vaccine availability is the latest stop on the GoVAX Summer Tour


    Baltimore, MD—The Maryland Department of Health (MDH) and the Maryland Department of Natural Resources (DNR) today announced the availability of free COVID-19 vaccinations at Sandy Point State Park this weekend, Aug. 14-15. The event is the latest stop on the GoVAX Summer Tour, which continues to bring free mobile clinics and vaccine outreach to popular destinations across Maryland.


    “Ensuring the equitable availability of vaccines remains a priority as we continue our fight against COVID-19," said MDH Secretary Dennis R. Schrader. “Sandy Point is a gathering place for many Marylanders and through this partnership with DNR, we are bringing more vaccinations directly to the community."


    “Sandy Point State Park, scenically located on Maryland's Chesapeake Bay, has proven to be a respite for those seeking open outdoor recreational spaces throughout this pandemic," said DNR Secretary Jeannie Haddaway-Riccio. “The Maryland Department of Natural Resources is pleased to partner with the Maryland Department of Health to offer vaccination opportunities to our visitors as they enjoy this great park."


    Both Pfizer and Johnson & Johnson vaccines will be available this Saturday and Sunday from 9 a.m. to 4 p.m. Vaccinations will be available on the main plaza leading to the beach. Visitors are encouraged to simply walk up and register onsite to receive a vaccination. Vaccinations are free of charge, however all visitors must pay the park entry fee.


    For those who choose to receive the Pfizer vaccine, second doses will be scheduled onsite upon receiving the first dose. Individuals who later return to receive their second dose will receive free park entry when they show their CDC vaccination card listing Sandy Point State Park as the place of vaccination.


    In addition to offering vaccinations, MDH's Office of Minority Health and Health Disparities and the Annapolis Mayor's Office will deploy small teams of canvassers to welcome park visitors, offer educational resources on COVID-19 prevention and encourage individuals to get vaccinated. Canvassing teams will be bilingual, with information available in English and Spanish.


    To ensure the safety of visitors and to protect the park's natural resources and facilities, Sandy Point has limited capacity. Learn more about park capacity closures at dnr.maryland.gov and follow @MDStateParks on Twitter or call 240-240-2281 for capacity closure updates.


    For GoVAX Summer Tour updates, follow @GoVAXMaryland on Twitter. To learn about upcoming events and additional tour dates, visit https://governor.maryland.gov/govaxmobile/.


    For more information about COVID-19 in Maryland visit covidLINK.maryland.gov.


    For the most recent Maryland COVID-19 data, visit coronavirus.maryland.gov.




    The Maryland Department of Health is dedicated to protecting and improving the health and safety of all Marylanders through disease prevention, access to care, quality management and community engagement.


    Follow us at http://www.twitter.com/MDHealthDept and https://www.facebook.com/MDHealthDept.