• English

    Google Translate Disclaimer

    The Maryland Department of Information Technology (“DoIT”) offers translations of the content through Google Translate. Because Google Translate is an external website, DoIT does not control the quality or accuracy of translated content. All DoIT content is filtered through Google Translate which may result in unexpected and unpredictable degradation of portions of text, images and the general appearance on translated pages. Google Translate may maintain unique privacy and use policies. These policies are not controlled by DoIT and are not associated with DoIT’s privacy and use policies. After selecting a translation option, users will be notified that they are leaving DoIT’s website. Users should consult the original English content on DoIT’s website if there are any questions about the translated content.

    DoIT uses Google Translate to provide language translations of its content. Google Translate is a free, automated service that relies on data and technology to provide its translations. The Google Translate feature is provided for informational purposes only. Translations cannot be guaranteed as exact or without the inclusion of incorrect or inappropriate language. Google Translate is a third-party service and site users will be leaving DoIT to utilize translated content. As such, DoIT does not guarantee and does not accept responsibility for, the accuracy, reliability, or performance of this service nor the limitations provided by this service, such as the inability to translate specific files like PDFs and graphics (e.g. .jpgs, .gifs, etc.).

    DoIT provides Google Translate as an online tool for its users, but DoIT does not directly endorse the website or imply that it is the only solution available to users. All site visitors may choose to use alternate tools for their translation needs. Any individuals or parties that use DoIT content in translated form, whether by Google Translate or by any other translation services, do so at their own risk. DoIT is not liable for any loss or damages arising out of, or issues related to, the use of or reliance on translated content. DoIT assumes no liability for any site visitor’s activities in connection with use of the Google Translate functionality or content.

    The Google Translate service is a means by which DoIT offers translations of content and is meant solely for the convenience of non-English speaking users of the website. The translated content is provided directly and dynamically by Google; DoIT has no direct control over the translated content as it appears using this tool. Therefore, in all contexts, the English content, as directly provided by DoIT is to be held authoritative.


    December 23, 2021

    Media contacts:

    Deidre McCabe, Director, Office of Communications, 410-767-3536

    Andy Owen, Deputy Director for Media Relations, 410-767-6491

    PHOTO RELEASE: Maryland Department of Health co-hosts successful COVID-19 vaccination clinic and food distribution event for Hispanic community in Upper Marlboro

    Organizers also distributed free at-home COVID-19 test kits to families

    Baltimore, MD – The Maryland Department of Health (MDH) and community partner Centro de Apoyo Familiar (CAF), along with host church Ministerio Edificando Las Familias, last night provided COVID-19 vaccinations and free at-home Abbott BinaxNOW antigen self-test kits, along with fresh food for the upcoming holidays, to members of the Upper Marlboro community.  


    MDH and its partners Centro de Apoyo Familiar and Ministerio Edificando Las Familias distributed hundreds of at-home test kits at the event. 

    Volunteers worked alongside MDH’s mobile vaccination unit to distribute bags of food, COVID-19 safety information in English and Spanish, and the test kits.

    Dr. Mark Martin, deputy director of the MDH Office of Minority Health and Health Disparities, visited the clinic to highlight MDH’s ongoing focus on working with partners in the Hispanic community to encourage vaccination, testing, and safety precautions during the upcoming holiday season and winter. 

    “We are in the midst of a surge in cases across Maryland, and community clinics like these are incredibly important so that families can have local access to COVID-19 vaccines, boosters, and tests,” said Dr. Martin. “Our partnership with Centro de Apoyo Familiar and Ministerio Edificando Las Familias allows us the opportunity to not only help distribute food to those in need, but also offer valuable COVID-19 services to this community.”  

    Dr. Mark Martin joined Pastor Gerardo Martinez from Ministerio Edificando Las Familias at the community event. 

    For more information about COVID-19 in Maryland visit covidLINK.maryland.gov. For the most recent Maryland COVID-19 data, visit coronavirus.maryland.gov. To find a COVID-19 testing site near you, visit COVIDtest.maryland.gov.
    The Maryland Department of Health is dedicated to protecting and improving the health and safety of all Marylanders through disease prevention, access to care, quality management and community engagement.