Aguamary - Face cream Fact Sheet

PDF Version of this Fact Sheet

La Crema para la piel “Aguamary” y las cremas para aclarar la piel pueden ocasionar problemas de salud

Se advierte a los consumidores de Maryland que ciertas cremas faciales, incluyendo la “Crema Aguamary” pueden contener altos niveles de mercurio, así como de plomo. Estas cremas para la piel pueden ocasionar problemas de salud graves, por lo que se pide enfáticamente a los consumidores que no las utilicen

Antecedent

es

En noviembre de 2011, se contactó al Departamento de Salud e Higiene Mental (DHMH) de Maryland con respecto a una crema para la piel que se vende en México como “Crema Aguamary”. Esta crema se sometió a pruebas y se encontró que contenía altos niveles de mercurio. El contenido de mercurio en la crema es mucho mayor a lo permitido por la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) de los Estados Unidos.

¿Dó

nde se encuentran estos produc

tos?

En algunos casos estos productos se han comprado fuera de los Estados Unidos e ingresado al país. Las tiendas de Maryland no deberían estar vendiendo estos producto

s.

¿Cómo puedo saber si un producto contiene mercurio?

  • Si la etiqueta indica que el producto contiene “mercury”, “mercurio”, “óxido mercúrico”, “cloruro mercuroso” o “calomel”, deje de usar el prod
  • ucto.
  • Si
  • la etiqueta no enumera los ingredientes, deje de usarlo. La ley federal requiere que los ingredientes se enumeren en la etiqueta.

¿

Qué debo hacer si he estado usando este producto?

  • Co
  • muníquese con su médico si está preocupado/a por haber estado expuesto/a al mercurio de este producto.
  • Lave
  • todo el producto de su piel con agua y jabó
  • n.
  • Si
  • tiene un producto que usted considera que contiene mercurio, séllelo en una bolsa plástica o en un envase a prueba de fugas y colóquelo en el basurero de su casa. El DHMH no está realizando pruebas de ningún producto para detectar el contenido de mercurio en este moment
  • o.

Para obtener mayor información

Para obtener mayor información, comuníquese con el Centro Toxicológico de Maryland por la línea telefónica gratuita 1-800-222-1222; con el Departamento de Salud de su localidad; o con el Centro de Salud Ambiental y Servicios Comunitarios de DHMH llamando a la línea telefónica gratuita 1-866-703-3266.